O inghlés de Poio

Polo visto en Poio (provincia de Pontevedra) falan un inglés moi curioso. Alguén sabe o que significa idiom en inglés? E non vale rirse, que a pregunta vai en serio, a palabra existir existe…